含义Meaning
对于高活性、浓度很低的中间体（自由基、碳正离子、酶–底物复合物），其生成速率与消耗速率近似相等，浓度保持近似恒定。是从机理推导速率方程的最重要工具（博登斯坦，1913）。
For highly reactive, low-concentration intermediates (radicals, carbocations, enzyme–substrate complexes) formation and consumption nearly balance, so their concentration is roughly constant — the key tool for deriving rate laws from mechanisms (Bodenstein, 1913).
符号说明Symbols
| 符号Symbol | 含义 Meaning | 单位 Unit |
|---|---|---|
| \([\mathrm I]\) | 中间体浓度intermediate concentration | mol·L⁻¹ |
推导Derivation
以 A → I（k₁），I → P（k₂）为例：\(d[\mathrm I]/dt = k_1[\mathrm A] - k_2[\mathrm I]\)。
Example A → I → P.
若 \(k_2 \gg k_1\)，I 一生成就被消耗，经过短暂诱导期后 \(d[\mathrm I]/dt \approx 0\)。
If k₂ ≫ k₁, after a brief induction period d[I]/dt ≈ 0.
于是 \([\mathrm I] = k_1[\mathrm A]/k_2\)，产物生成速率 \(k_2[\mathrm I] = k_1[\mathrm A]\)：总速率由第一步决定。
Then [I] = k₁[A]/k₂ and the product rate equals k₁[A].
适用条件与局限Assumptions & limitations
只有中间体浓度远小于反应物、且消耗远快于生成时才成立；不能用于反应初期的诱导期。
Valid only when the intermediate stays scarce and reacts fast; not during the induction period.